Dala je otkaz i kuænoj pomoænici... jer nije mogla oèistiti prašinu.
Cristo, ha licenziato la domestica perché non spolverava bene.
Ali, dobio je otkaz, žena se od njega razvela, a on se propio.
Ma lo cacciano dallo studio, la moglie chiede il divorzio, lui comincia a sbronzarsi,
Dobio je otkaz pa je radio sezonske poslove.
Lo avevano licenziato e così si è messo a fare dei lavoretti.
Logan, dobitnica nagrada "Emmy" i "Peabody" dala je otkaz u znak protesta.
La vincitrice dei premi Emmy e Peabody, Logan s'è dimessa in segno di protesta.
Dobio je otkaz i igra je povuèena.
L'ho licenziato e la sua licenza di gioco è stata ritirata.
Dao je otkaz da bi išao na put oko sveta.
Um, si è licenziato per fare un viaggio in giro per il mondo.
Ok, dao je otkaz, ali se je vratio.
Ok, quindi e' andato in pensione, ma adesso e' tornato.
Znam da je otkaz u "buzzwire"-u bio prava odluka, ali ne znam.
So che lasciare BuzzWire e' stata la decisione giusta, ma non lo so...
Dao je otkaz da bi prešao kod lokalnog konkurenta?
Si è licenziato per andare dalla concorrenza locale?
Postavljala sam mnogo pitanja, i Labejdin producent, Tim, dao mi je otkaz.
Facevo troppe domande e il produttore di Labayda, Tim, mi ha fatto licenziare.
Dala je otkaz pre dve nedelje.
Se n'e' andata due settimane fa.
Pa sam podnijela tužbu za seksualno uznemiravanje i dobio je otkaz.
Allora gli ho fatto causa per molestie sessuali ed e' stato licenziato.
Dobio je otkaz, i onda je samo... samo je poludeo.
E' stato licenziato e dopo e'... - e' semplicemente impazzito.
Nisam je otpustio, dala je otkaz.
Non l'ho licenziata, se n'e' andata lei.
Vidiš, Marshall, da je otkaz smaknuæe, tip je barem dobio zadnji obrok.
Visto Marshall? Se essere licenziati equivale a un'esecuzione almeno ha fatto un ultimo pasto.
Dobio je otkaz na poslu, što mu je prouzroèilo blagu aneksioznost, ali prema mome mišljenju, nije bio klinièki depresivan.
Era stato licenziato, il che gli causo' un modesto stato di ansia, ma ritengo che non fosse clinicamente depresso.
Dala je otkaz pre dva meseca i nije ostavila nikakv kontakt.
Si e' dimessa due mesi fa e non ha lasciato recapiti.
Dala je otkaz prije godinu, u isto vrijeme kada je Barton bio uhapšen.
S'e' licenziata circa un anno fa nello stesso periodo in cui Barton e' stato arrestato.
Riskirao je otkaz samo jer je ostao razgovarati sa njim.
Rischia di farsi licenziare... solo per parlare con questo tipo.
Pre nekih godinu dana, dao je otkaz i vratio se akademskom radu.
Circa un anno fa', mollo' e torno' all'universita'.
A sada Stanton je otkaz, a tata je jako bolestan.
E ora Stanton e' stato licenziato... e papa' e' molto malato.
Istog dana, dala je otkaz na poslu, odbacila tablete i dr. Fildinga.
Quello stesso giorno mollo' il lavoro, le sue pillole e il dottor Fielding.
Da. –Ne znam, možda je otkaz deo nekog plana.
Si'. - Non so, forse... Forse perdere il lavoro e'...
Dao je otkaz pre nego je firma povezana s bombardovanjem.
Se n'e' andato prima che la societa' fosse collegata al bombardamento.
Dao je otkaz, a veèe pred odlazak, ukrala sam nakit.
Aveva rassegnato le dimissioni e durante la sua ultima sera io presi i gioielli.
14 meseci kasnije dao je otkaz, i potpuno nestao sa mreže.
Si licenzia dopo solo 14 mesi, sparendo dalla circolazione.
Dao je otkaz zbog "zbližavanja sa koleginicom".
Il signor Agos ha dato le dimissioni per aver "socializzato con un collega".
Rekao mi je da je otkaz na poslu.
Mi ha detto che stava lasciando gli affari.
Da, dao mi je otkaz onaj dan kad su odbacili optužbe.
Mi ha licenziato appena mi hanno scagionato.
Dala je otkaz. I znate šta?
Lascio' lo Smithsonian, e la sa una cosa?
Nisi, ali je otkaz koji si mu dao uticao na njegovo hapšenje.
No, lo hai licenziato per qualcosa che non aveva fatto.
Ne radi više za mene, dala je otkaz.
Lei non funziona per me più, ha rinunciato.
Dao je otkaz pre nego što sam mogao da ispunim svoju pretnju.
Si è dimesso prima che potessi mettere in atto la mia minaccia.
Neki nastavnici su na njega naleteli i dobila je otkaz.
La voce è giunta ad alcune insegnanti ed... è stata licenziata.
Povraæala sam u njegovoj okolini i dao mi je otkaz.
Sì, beh, in realtà ho vomitato attorno... Andrew Walsh, e mi ha licenziato.
Dao je otkaz pre pet dana.
"Era." Ha lasciato il lavoro 5 giorni fa.
U znak protesta protiv ovoga, bloger Slim Amamu, koji je bio hapšen pod Ben Alijem a zatim postao deo tranzicione vlasti posle revolucije, dao je otkaz iz kabineta u znak protesta.
In segno di protesta, il blogger Slim Amamou, che era stato arrestato durante il governo di Ben Ali e che successivamente prese parte al governo di transizione creato dopo la rivoluzione, ha dato le dimissioni dal gabinetto, per protesta.
1.1943800449371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cristo, ha licenziato la domestica perché non spolverava bene. 